Le Moto 80 de juillet
Le comparatif de cette édition est en effet un face à face entre deux japonaises qui permettent de voyager sans (trop) se ruiner : la récente Honda NT 1100 est en effet opposée à la Yamaha Tracer 7 GT, cette dernière compensant son déficit de cylindrée et d'équipement par un tempérament enjoué... Quelques nouveautés sont également passées au crible, comme les Benelli Leoncino 800 et 800 trail, ou encore les Kawasaki Z 900 SE et RS. Quant à l'essai lecteur, il évoquera lui aussi les horizons lointains, puisque c'est la Yamaha Ténéré 700 qui a été jugée par cinq lecteurs. Par ailleurs, le test "produits" est consacré cette fois à 10 sacoches de jambe, un petit équipement bien pratique pour voyager. Enfin, en ce début d'été et alors que les autorités font campagne contre le bruit des engins motorisés, Moto 80 évoque aussi ce fléau qui met parfois à mal les oreilles (et la patience) des riverains de certains itinéraires très prisés des motocycliste !
